Citati Kristina M. Pučnik v vlogi predsednica Lektorskega društva Slovenije v obdobju september 2025

Kaj je govoril/a Kristina M. Pučnik v vlogi predsednica Lektorskega društva Slovenije v obdobju september 2025

29. september 2025

»Pasti samodejnega lektoriranja niso zgolj popravljanje slabo napisanih besedil, gre za običajen standard s pregledom objektivnega bralca.«

Kristina M. Pučnik
predsednica Lektorskega društva Slovenije
Kristina M. Pučnik je pojasnila izzive, s katerimi se spopadajo lektorji pri uporabi umetne inteligence.
Tema: Jezikovni poklici in umetna inteligenca
druge omembe v viru:
ključne besede:
Tanja Petrič Nataša Hirci Simon Zupan Matjaž Juhart Lea Burjan Kristina M. Pučnik Živa Malovrh
prevajanje tolmačenje umetna inteligenca jezikovni poklici
Podrobnosti | Vir
29. september 2025

»samo lektoriranje pa ni zgolj popravljanje slabo napisanih besedil, gre za običajen standard s pregledom objektivnega bralca.«

Kristina M. Pučnik
predsednica Lektorskega društva Slovenije
Kristina M. Pučnik je pojasnila naravo lektoriranja in izzive, s katerimi se lektorji srečujejo.
Tema: Jezikovni poklici in umetna inteligenca
druge omembe v viru:
ključne besede:
Tanja Petrič Nataša Hirci Simon Zupan Matjaž Juhart Lea Burjan Kristina M. Pučnik Živa Malovrh
prevajanje tolmačenje umetna inteligenca jezikovni poklici
Podrobnosti | Vir
29. september 2025

»gre za običajen standard s pregledom objektivnega bralca.«

Kristina M. Pučnik
predsednica Lektorskega društva Slovenije
Kristina M. Pučnik je pojasnila, da lektoriranje ni zgolj popravljanje besedil.
Tema: Jezikovni poklici in umetna inteligenca
druge omembe v viru:
ključne besede:
Tanja Petrič Nataša Hirci Simon Zupan Matjaž Juhart Lea Burjan Kristina M. Pučnik Živa Malovrh
prevajanje tolmačenje umetna inteligenca jezikovni poklici
Podrobnosti | Vir